Instrucciones de uso

Software en pdf

Ponemos a su disposición nuestras instrucciones de uso en formato PDF. Para leer los documentos PDF, necesita el software gratuito Adobe Acrobat. Puede descargarlo en el siguiente enlace.

versiones lingüísticas

Aquí encontrará nuestros manuales de usuario actuales. Puede solicitar revisiones antiguas, versiones impresas (entrega en 7 días naturales) o versiones en otros idiomas mediante nuestro formulario de consulta:

Producto / 
Revisión
Deutsch Fahne
Britische Fahne
Britische Fahne
Britische Fahne
IFU_5400_VEQTRON Cesta de 
Rev. 2.0
IFU_6500_Vainas_de_artroscopia
Rev. 2.0
IFU_7020_Pinzas_bipolares_y_monopolares
Rev. 4.0
FU_7021_Tijeras_y_pinzas_bipolares
Rev. 4.0
IFU_7108_VEQTRON_ICG_NIR_Camera
Rev. 1.0
IFU_7115_VEQTRON NIR FluorosQan MANUAL
Rev. 2.0
IFU_7116_VEQTRON_ICG_NIR_FluorosQan_AUTOMATIC
Rev. 1.0
IFU_7117_VEQTRON_4KUHD_ICG_NIR_Cámara
Rev. 2.0
IFU_7118_VEQTRON_4K_UHD_ICG_NIR_Cabezales_de_cámara
Rev. 2.0
IFU_7119_VEQTRON_NIR_4K_FluorosQan
Rev. 1.0
IFU_7122_VEQTRON_ICG_NIR_Fuente de Luz
Rev. 1.0
IFU_7123_VEQTRON_4K_Fuente_de_Luz
Rev. 2.0
IFU_7132_AMNOCAM_FALCON_1_USB
Rev. 1.0
IFU_7150_VEQTRON Cables de Luz
Rev. 3.0
IFU_7200_Endoscopios_rígidos
Rev. 3.0
IFU_7203_VEQTRON 4K Endoscopios
Rev. 2.0
IFU_7206_UHD Endoscopios
Rev. 2.0
IFU_7300_Instrumentos_de_laparoscopia_monopolar
Rev. 4.0
IFU_7303_Vaina_de_trocar_automática
Rev. 2.0
IFU_7306_Cono_Hasson
Rev. 2.0
IFU_7316_Electrodes_monopolares
Rev. 3.0
IFU_7320_Pinzas_bipolares_de_Laparoscopia
Rev. 4.0
IFU_7325_Electrodos_hf_monopolares
Rev. 4.0
IFU_7326_Trocares_e_Instrumentos_de_Aspiración
Rev. 2.0
IFU_7403_Sistema_de_resectoscopio
Rev. 4.0
IFU_7404_Rigido_electrodos_HF_monopolares_bipolares
Rev. 4.0